各位朋友：
大家好，炎炎夏日，但愿我们的周刊能给你带来一份清凉。
天气热，我们论坛的气氛愈加活跃，lowendal先生一篇回复灵魂的文章引起了大家的普遍关注，灵魂已陈旧、violin_sophy、莎贝达就音乐欣赏等问题展开涉及哲学、社会学、宗教等诸多方面的讨论，让我们大开眼界；微凉喜悦提供的国际琴坛信息让我们感受到了国际琴坛的风云变化，感谢微凉；在小提琴演奏教学方面，治学严谨的brandom先生提供了一篇他酝酿许久的有关巴洛克小提琴作品演奏的文章……
这周我们很高兴地邀请到上海华东师范大学艺术学院教师，上海少儿小提琴专家委员会理事温老师（网名Key）加入我们论坛的管理。温老师将与Lowendal一起负责“小提琴教学与研讨”版块的管理。此外，温老师还将专门负责即将推出的“郑石生教授专栏”的编辑和管理，我们是拭目以待。
外面天气很热，大家要注意身体健康哦！这周我们的Elbereth版主生病了，祝愿她早日康复！
感谢大家一直以来对我们的支持！
*******************************************
小提琴周刊总第4期（7月29日）
一、论坛焦点：
对灵魂已陈旧回应的感言
昨日读了灵魂已陈旧的回帖，很有感触，所以想把自己的想法和观点澄清一下。
灵魂云：“关于这个问题，正反两方面的论据都能找出很多。我始终认为艺术作品（不仅是音乐）诠释的权利不能为专业者所独占，专业角度只能说是重要的角度之一。杨燕迪老师的随笔集里面好像有几篇关于此的文章，名字似为《何谓懂音乐？》，可为注脚。这个话题可以延伸 音乐评论如果未伤及艺术的要害，有时也不妨碍评论的独特价值。我觉得我们似乎过于轻视艺术史上所谓“批评家”的作用了，前一阵曾翻译导师英文论著的片断，该著论述的即所谓“经典化”的历史过程。前一阵那个“理解艺术的不同途径”的帖子也提到对同一个作品，可以有不同的角度”。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=33&ID=317&page=1
*********
欢迎Key老师加入小提琴周刊管理
温老师是上海音乐学院小提琴表演专业硕士，分别师从于赵基阳教授、丁芷诺教授和郑石生教授。
现任上海华东师范大学艺术学院小提琴专业教师，她有着丰富的集体与个别课教学经验，多次参予在中国举办的国际弦乐夏令营艺术节等各项教学组织工作。
2002年至今，先后在厦门温州音乐厅及上海交响乐团上海音乐学院举行多场独奏与室内乐音乐会，并引领学生参与上海国际艺术节，黄山国际夏令营，台湾师范大学，维也纳艺术表演大学等各类演出与交流活动。2006年在华东师大开设室内乐课程并与同年创办郑石生教学网站。热衷于对各学派提琴演奏与教学法的研究，曾发表的文章如《加拉米安小提琴教学法研究》《小提琴训练和演奏中的听其自然》《依心之曲》等。2006年参与编著彩图音乐小百科词典，现已发行。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=24&ID=320&page=1
*********
灌水区——朋友们，再想想，真的不需要一个水区？
这个问题我们以前讨论过，我们不要灌水区的理由有三个：
1）当然就是我们的学术性，学术性必然会导致一定的受众面狭窄，但是我们不会为了普及而损失我们的学术性的。
2）就是我们要追求与众不同，很多论坛都有灌水区，我们不要灌水区也就证明了我们和其他论坛不同，我们不是为了“娱乐”而诞生的。
3）只要你讨论音乐，我们论坛就为你提供了空间，如果你不想讨论音乐，那就去其他论坛。而且论坛不是生活的全部，我们的论坛更不是生活的全部。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=24&ID=311&page=1
****************************************************************
二、学习重点：
有关颤音
探讨——双音颤音练习时有何见解?—— key
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=14&ID=338&page=1
大师们对颤指（Trill）技术的各种意见 ———— lowendal
Yehudi Menuhin 梅纽因
颤指练习不但有利于提高其自身速度，而且有利于发展手指活动的独立性。
当某一个手指在演奏颤音时，其它手指保留在弦上（的练习）是很重要的。
采取慢速落指、快速抬指的方法练习更有价值。
Ruggiero Ricci 黎奇
Ivan Galamian 伊凡、加拉米安
手指在演奏颤音时应当轻，手指的感觉是放松而清楚。演奏颤音的手指离弦要近。过大发展手指的力量，在演奏颤音中是一种有害的东西。
对于颤音，抬指和落指具有同样的重要性。
人们对短的颤音的结尾应当特别注意，用颤音的手指轻轻地做拨弦动作，对产应安静、清楚的结尾有利。我怀疑长时间的慢速颤指练习的价值，用慢速使手指用力敲击琴弦，永远不会练出快速颤指。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=12&ID=85&page=1
******************************************************************
三、版主推荐：
Baroque Performance Practice. Why bother? ———— Brandon
Baroque performance practice is, to put it quite simply, a performer’s attempt to recreate, as accurately as possible, the type of sound Baroque composers would have had in mind as they were writing 3 or 4 hundred years ago. When Bach composed the sonatas and partitas for solo violin the sound in his mind’s-ear was very different from the one most of us hear coming back at us every day in the practice room. The violin has gone through quite a few changes since then, as has the technique we use to play it. I’ll talk today about a few of those changes, and discuss what, as modern players, we might think about in order to perform baroque music with a little more depth and character. This is a topic that could easily fill several textbooks, so instead of trying to discuss anything in great detail, I’ll just bring up a few key issues. If any of you may be interested in discussing this in more depth, please let me know as it is a subject I’ve been studying, from a practical point of view, for several years now.
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=12&ID=336&page=1
********
从“物自体”到“为我而存在”——浅谈演奏中的“解释”————violin_sophy
演奏中的“解释”是我老师今天上课时提出的，在此借用一下，谈谈自己的看法。
我们现在听一些人演奏音乐，我会感到很迷惑，他们到底在干什么呢？很多时候，他们的音准是对的，节奏是对的，力度是对的，但是他们的演奏就是不对？为什么？为什么会这样呢？因为音乐对于他们而言只是“物自体”，只是一个“自在”的东西，他们只是单纯的“反映”音乐，丝毫没有动用自己的主观能动性，我们听不出音乐对于他们的意义，他们没有让音乐塑造自己，也没有让自己去塑造音乐。音乐和他们是彼此分离的两者，没有丝毫联系，这是很可怕的。说个不恰当的比喻，这就是电脑中的media文件，它可以完整地记录音乐所有的数据，但是它绝对不是音乐，不是！！
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=31&ID=310&page=1
********
意大利的弦乐艺术 节选———— key
巴洛克时期是弦乐演奏艺术走向正规和高度发展的时期。
弦乐器早期盛行于意大利，它的改革也是在意大利进行。意大利人根据自己的爱好，在演奏技术和风格上不断发展，逐渐形成了意大利演奏的独特风格。所以，意大利不但是歌剧的故乡，也是最接近人声的乐器——提琴音乐的发源地。由于提琴乐器的制造业的繁荣，提琴类乐器就越来越受到作曲家的重视，特别是小提琴地位的逐渐突出，这样就产生了专门为小提琴写的音乐。
1. 意大利早期小提琴艺术的起步
小提琴乐器诞生得不算早，然而它一出现立即就得到了人们的关注。在提琴制造业繁荣发展的克里莫纳，意大利著名的歌剧作曲家蒙特威尔第（Claudio Monteverdi，1567-1643），本身就是一个不错的小提琴演奏者，他最早注意到小提琴技术上发展的可能性，所以在他的作品中常常赋予小提琴突出的表现。在他的总谱中首创了诸如：颤弓、拨弦、表情滑音等许多新的手法，而且还有“这个最后的音符运弓渐隐”之类的指示（当时尚未发明渐强渐弱的符号）。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=333&page=1
http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=337&page=1
*******
四、资料汇总（7月23日——7月29日）
琴坛动态———
The results are in for the violin portion of the Tchaikovsky Competition:
1st place: Mayuko Kamio (Japan) ；2nd place: Nikita Borisoglebsky (Russia)； 3rd place: Yuki Manuela Janke (Germany) ；4th place: Soyoung Yoon (Republic of Korea) ；5th place: Hyon-Su Shin (Republic of Korea)； 6th place: Zhijiong Wang (China)
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=341&page=1
七月份国际琴坛信息
7/1/07 – Violinist Soovin Kim will play the Vivaldi Four Seasons with the String Academy Orchestra at Indiana University in Bloomington.
7/1/07 – Violinist Ziva Patt-Rappaport will perform a recital in Overland Park, KS today. She subs with the Kansas City Symphony and is concertmaster of the St. Joseph Symphony.
………………
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=342&page=1
http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=343&page=1
http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=344&page=1
http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=345&page=1
http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=346&page=1
两地举办小提琴比赛情况
江西省第三届青少年小提琴比赛在南昌落幕
为了适应我省小提琴艺术持续发展的需要，选拔选手参加全国小提琴展演活动，由江西省音乐家协会主办，江西音协小提琴专业委员会承办，博得乐器协办的江西省第三届青少年小提琴比赛7月16日在南昌落幕。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=326&page=1
新加坡本土小提琴手吴松泉独奏音乐会举办
12岁的本地小提琴手吴松泉最近在意大利举行的第14届安德烈亚鲍思达契尼（Andrea Postacchini）国际小提琴比赛中，不仅赢得中级组（11至16岁）第一名，还以杰出表现拿下全场最高荣誉奖，叫许多年纪比他大的参赛者“自叹不如”。 这是吴松泉第一次参加国际比赛，之前他唯一的比赛经验是九岁参加全国钢琴与小提琴比赛，当时他以锐不可当之势，拿下初级组冠军。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=323&page=1
连市音协为孩子考级指点迷津
在日前举办的“同一片阳光，同一份爱心”中国青少年艺术人才推选活动大连赛区的比赛中，海之星音乐学校老师韩亮带领的学生分别荣获了小学A组、B组小提琴齐奏的两个最高奖项——一等奖，在市文联举办的“星星火炬”中国青少年艺术英才推选活动决赛中荣获学前组小提琴独奏一等奖。不久前，他指导的学生又在“蒲公英”辽宁赛区青少年艺术新人大赛中荣获了幼儿组小提琴齐奏、独奏两项十佳。8月13日，他将带领学生参加北京“蒲公英”全国总决赛。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=322&page=1
第41届蒂博尔-沃尔国际小提琴赛
新华网瑞士马提尼７月２３日专电（记者杨京德）第４１届蒂博尔·沃尔国际小提琴赛决赛２２日晚在瑞士马提尼市举行，俄裔西班牙选手维亚契斯拉夫·切斯提格拉佐夫获第一名。 切斯提格拉佐夫毕业于俄罗斯圣彼得堡音乐学院和西班牙马德里音乐学院，参加过多项国际比赛。他在苏黎世交响乐团的伴奏下演奏了勃拉姆斯小提琴协奏曲，得到评委和观众的好评。
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=16&ID=321&page=1
*********
小提琴乐谱、音像资料————
J.S.Bach Jesu, Joy of Main's Desiring (string quartet)
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=17&ID=332&page=1
J.S.Bach Partita No.1 in B Minor BWV1002 solo violin w/viola & cello parts
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=17&ID=331&page=1
J.S.Bach Sonata No.3 in C Major BWV1005 solo
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=17&ID=330&page=1
Youtube的又一弹--copying Beethoven
链接：http://www.violinstudy.cn/dispbbs.asp?boardID=17&ID=347&page=1
以上资料感谢微凉喜悦提供
[此贴子已经被作者于2007-7-29 20:05:50编辑过]
