2008童谣
　　
　　今年的雪，特别的大，
　　爸爸还有妈妈，回不了家。
　　
　　有群坏人，来把人吓，
　　烧了我的学校，砸我的花。
　　
　　那个la嘛，叽里呱啦，
　　长鼻子的洋人，假装眼瞎。
　　
　　巴黎铁塔，伦敦警察，
　　抱火ju的姐姐，人见人夸。
　　
　　汽笛嘟嘟，铁轨哗哗，
　　去天堂的列车，还没到达。
　　
　　龙又翻身，大地垮塌，
　　教室的瓦砾下，埋了童话。
　　
　　重重的墙，将老师压，
　　我们在他身下，都很听话。
　　
　　没过很久，听到喇叭，
　　外面有个爷爷，叫我别怕。
　　
　　叔叔的手，使劲地挖，
　　解放军的飞机，送我回家。
　　
　　经过灾难，我已长大，
　　永远不会忘记，二零零八...
　　
　　————————————————
　　
　　孩子
　　快
　　抓紧妈妈的手
　　去天堂的路
　　太黑了
　　妈妈怕你
　　碰了头
　　快
　　抓紧妈妈的手
　　让妈妈陪你走
　　
　　妈妈
　　怕
　　天堂的路
　　太黑
　　我看不见你的手
　　自从
　　倒塌的墙
　　把阳光夺走
　　我再也看不见
　　你柔情的眸
　　
　　孩子
　　你走吧
　　前面的路
　　再也没有忧愁
　　没有读不完的课本
　　和爸爸的拳头
　　你要记住
　　我和爸爸的摸样
　　来生还要一起走
　　
　　妈妈
　　别担忧
　　天堂的路有些挤
　　有很多同学朋友
　　我们说
　　不哭
　　哪一个人的妈妈都是我们的妈妈
　　哪一个孩子都是妈妈的孩子
　　没有我的日子
　　你把爱给活的孩子吧
　　
　　妈妈
　　你别哭
　　泪光照亮不了
　　我们的路
　　让我们自己
　　慢慢的走
　　妈妈
　　我会记住你和爸爸的模样
　　记住我们的约定
　　来生一起走
　　
　　——————————————
　　
　　那个爷爷说过：
　　一个很小的问题，乘以13亿，都会变成一个大问题；
　　一个很大的总量，除以13亿，都会变成一个小数目。
　　现在我们要说：
　　一点很小的善心，乘以13亿，都会变成爱的海洋；
　　一个很大的困难，除以13亿，都会变得微不足道。
　　

“重重的墙，将老师压，
我们在他身下，都很听话。”
读到这一句的时候，我实在忍不住眼泪了。向那些伟大的老师们致敬！

总理说过得那几句话也很是感伤。
“政府会管你们的学习，政府会管你们的生活。不哭了。你们既然活下来了，就要好好的活下去。”
“快运输些东西过来，孩子们都没得吃了。。。不哭噢，一会给你吃饼干。”
“我是温家宝爷爷，我来看你来了。孩子，你再坚持一会儿。。。”
“大家辛苦了。。。”
。。。。
我是坐在公车的移动电视上看见和听见这些的，控制不住眼泪在眼眶里打转转。

中国人民是伟大的，现在CNN那个混蛋还有何脸面再现荧屏？

妈妈 Mama
别担忧 Not to worry
天堂的路有些挤 The road to the heaven is a bit crowded
有很多同学朋友 Because many of my classmates and friends are with me
我们说 We said
不哭 Not to cry
哪一个人的妈妈都是我们的妈妈 Anyone's mother is also my mother
哪一个孩子都是妈妈的孩子 Any child is also the child of a mother
没有我的日子 For I am not here
你把爱给活妈妈 Please give your love to the living mothers

Very sentimental but is as comforting and positive as we can get for the mother who have lost their childs.  It's so ironic that this earthquake was so close to the Mother's Day.  
I wish to translate the whole poem and share it with my foreign friends.

[ 本帖最后由 sunflower 于 2008年5月17日 01:35 编辑 ]