诸位老师和小提琴爱好者：我最近买到一本“奇妙无比”的巴赫小提琴无伴奏乐谱。这可能是我们国内出版社自己编辑的为数不多的巴赫小提琴作品之一。由于我自己是一个非常崇拜巴赫的人，只要有巴赫的小提琴曲子都要买上一本，家里国外版本已经有了，但第一次看到国内版本，毫不犹豫，便索性买了一本。猛地一看，似乎不错。但是，回家一拉之后，简直不可思议。竟然怀疑是不是买错谱子。因为仅仅第一奏鸣曲中就已经出现了30处错误，而后面的错误就可想而知了。一首奏鸣曲就有30个印错的地方，错误率简直是惊人的！
这种不负责任的出版态度可谓到了闻所未闻的地步。长江文艺出版社的编辑们实在是应该认真反思一下了。小提琴演奏是一门艺术，如果你们的书卖到一些小提琴教师少，只能靠自学的小提琴学习者手中，这将会有怎样的后果呢（可是印了4000册哦）？可是说，这本谱子对不起巴赫，对不起小提琴演奏者，更对不起那么多购买乐谱的琴童和家长！
这些内容，请这里的老师过目，也提醒小提琴爱好者们不要再去购买这样的书谱。
1，三个声部简直被标成了两个，G-＃F两个八分音符排的好像是额外的一拍。
2，严格地说，这个音也应该有还原记号。
3，F应该标上还原号。
4，E应该有降号。
5，这里的E应该有还原号。
6，不应该是倚音记谱。
7，八分音符和十六分音符怎么能这样排在一起？真是胡乱编排。
8，G应该是降B，而紧接的D也应该改成还原D。
9，下方三个声部应该是分开写，这是正规的复调写法，巴赫之所以不怕麻烦写很多符杆，就是为了强调作品的复调性。
10，C应该是D，这里大概是粗心。
11，A应该是C，太“负责任”了。
12，这里的D竟然印成了C。
13，应该是D音而不是降B。
14，应该是还原F，这里少了一个重要的临时还原记号。
15，应该是E而不是D。
16，第二个音应该是D。
17、18，都各少了一个还原号。
19，看不懂，这个是怎么对位的？
20，少了一个升号。
21，应该有一个还原号。
22，少了一个降号。
23，这儿不怕麻烦了，印上去了这么多分写的十六分音符，干什么！创作歌剧啊？
24，漏印了一个还原号。
25，又印错一个音，这儿应该是降B。
26，真看不懂，这是一种什么排列？错位排列吗？
27，丢了一个降号。
28，应该是F。
29，不但少了一个声部，还印了错音，G应该是A才是。
30，这里是擅自添了一个还原号，查了一下，是降B。
[
本帖最后由 52violin 于 2008年2月20日 13:32 编辑 ]
