Violinstudy • 小提琴学习论坛's Archiver

lowendal 发表于 2008年5月1日 19:22

帕格尼尼国际小提琴比赛(文化部一类比赛)

帕格尼尼国际小提琴比赛(文化部一类比赛)简章[align=center][color=#616b75]更多请点击:[/color] [url=http://i.cn.yahoo.com/madow@yahoo.cn][color=#3b5998]玛麦哲道国际文化传播 Madow Media[/color][/url][color=#616b75] [/color][/align][align=center][font=宋体][b]2008年9月25日-10月5日[/b][/font]
[/align]


[font=华文仿宋][size=3]
[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]比赛规则[/size][/font]
[u][size=3][font=华文仿宋]1. 年龄
[/font][/size][/u]
[font=华文仿宋][size=3]在1978年4月30日 到1992年4月30日 之间出生的所有国家的选手均可报名。[/size][/font]
[u][size=3][font=华文仿宋]2. 报名
[/font][/size][/u]
[font=华文仿宋][size=3]报名截止日期:[color=#ff00][u]2008年4月30日[/u][/color]。请提交填写完整并署名的报名表原件及相关报名材料。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]若选手提供的材料不符合要求,评委有权不接受其入选。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]报名材料不予退还。报名材料需以意大利语,英语,德语或法语撰写,用其他语言撰写的需提供翻译件。[/size][/font]
[size=3][font=华文仿宋]在上两届帕格尼尼小提琴比赛中进入决赛的选手只需提供书面材料,不需提供CD.[/font][/size]
[font=华文仿宋][size=3]在最近的日内瓦国际音乐比赛联合会下属的小提琴比赛中获得一、二、三等奖的选手也可报名参加,只需提供书面材料。超龄选手不得报名。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]报名表填写不完整不予受理,需在报名截止日期前将报名表填写完整。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]重要注意事项[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]您向比赛提出报名申请即认为您接受比赛规则及评委和艺术委员会的决定。如出现申诉或争议,以意大利语文件为准。[/size][/font]
[u][size=3][font=华文仿宋]3. 选拔
[/font][/size][/u]
[font=华文仿宋][size=3]评委会将对选手的录音材料和书面材料进行审核初选以决定选手是否能入选比赛。评委会的决定为最终结果。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]初选结束后,将按字母顺序进行一个抽签仪式以决定上场比赛的顺序,市政厅的官员将出席此仪式并做一个特别报告。[/size][/font]
[size=3][font=华文仿宋]2008年6月20日 前将会把选手的入选结果和抽签字母顺序寄送到选手的地址处。[/font][/size]
[font=华文仿宋][size=3]所有入选选手将收到比赛规定曲目和原版帕格尼尼Capricci G Henle Verlag (HN 450) 的乐谱。 所有选手的入选结果都将以信函的方式通知。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3][/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]交费时必须写明是交纳2008 Premio Paganini 比赛的报名费,署上选手的姓名。银行所收取的手续费由选手自己承担。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]报名费不予退还,即便选手因某原因被除名或退赛。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]如果想取消申请,需立即书面通知比赛秘书处。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]在比赛期间选手不得与其他演出商等签约。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]比赛流程[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]1.[/size][/font]
[u][size=3][font=华文仿宋]报到
[/font][/size][/u]
[font=华文仿宋][size=3]选手必须于2008年9月25日上午9点 携带有效身份证明文件(护照或身份证)报到注册。报到地点另行通知。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]整个比赛中的出场顺序抽签决定,以字母顺序排序。未报到选手将被除名,除非因不可抗力缺席。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]2.[/size][/font]
[u][size=3][font=华文仿宋]比赛
[/font][/size][/u]
[size=3][font=华文仿宋]比赛时间为2008年9月25日- 10月5日。[/font][/size]
[font=华文仿宋][size=3]初选,半决赛和决赛将在Carlo Felice Theatre of Genova 举行,对公众开放。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]初选将在2008年9月26日-28日举行。若初选人数较多,则可能持续到29日。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]最多将有12人入围半决赛,半决赛于2008年9月30日 和10月1日 举行。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]最多将有6人入围决赛,决赛将于2008年10月4日 和5日举行。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3][font=华文仿宋][size=3]在初选和半决赛中,选手必须演奏帕格尼尼的随想曲,使用原文演唱G. Henle Verlag (HN 450)。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]所有作品均需凭记忆演奏,除了半决赛的item 1) 和item 5)。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]组委会会安排钢琴伴奏。选手也可带自己的钢琴伴奏者,费用自理。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]评委有权选择仅一部分曲目让选手演奏。为保证比赛正常进行,评委可能因技术原因或其他原因随时打断选手,选手不得抱怨。评委会主席与比赛秘书处协商一致的情况下,有权处理比赛中出现的此简章中未尽事宜。主席的裁决为最终结果。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]选手在比赛期间严禁与评委私自联系。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]在10月12日 举行的颁奖典礼和Christopher Columbus 庆典的闭幕式将会被摄影并进行广播、电视、互联网转播。所有相关权利(包括转播,制作,影像材料,和比赛的其他制作权)归热那亚市政厅(City Council of Genoa)所有,不需向任何第三方支付费用。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]3.[/size][/font]
[u][size=3][font=华文仿宋]评委
[/font][/size][/u]
[font=华文仿宋][size=3]评委会由至少七位来自不同国家的在国际上享有盛名的音乐届人士组成,他们中大部分都不是意大利人。在比赛截止日期后会公布评委名单。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]参赛者的亲属不能作为评委会成员。任何在过去两年中给一名或多名选手做过私人教师的人也不能成为评委。任何在过去两年中给参赛选手上过公开课或教过选手的评委必须公开声明此事实,并且不得对选手的演奏投票。当评委宣誓时,每一个评委都要声明与参赛者的关系。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]半决赛最多12名选手的入围,决赛最多6名选手的入围及最后的名次排定以评委会的多数公开投票为准,评委会的决定为最终结果。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]在初选和半决赛阶段,评委通常会与被淘汰者见面,并对他们的演奏进行点评。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]在出现及半决赛结束后,评委会将对每个参赛选手进行点评。名次根据评委对每个选手所投的票数高低决定。 为能对选手的水平与表现有个全面的评定,半决赛的名次同时要参考初选的成绩。决赛的名次也要参考初选跟半决赛的成绩。[/size][/font]
[size=3][font=华文仿宋]入围决赛的选手以比赛分数(70-100)决定名次高低。选手得到的分数去掉一个最高分,去掉一个最低分,取剩余的平均分为最终分数。在分数并列的情况下,评委会主席的投票起决定作用。
[/font][/size]
[font=华文仿宋][size=3]帕格尼尼奖的一等奖不设并列。为保持比赛的高水准,低于一等奖的规定分数时,一等奖将空缺。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]评委会也将通过公开投票的方式颁发特别奖。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]4.[/size][/font]
[u][size=3][font=华文仿宋]住宿
[/font][/size][/u]
[font=华文仿宋][size=3]从报到前一天到选手被淘汰之日,大赛秘书处可为选手提供免费住宿和每日的饭票。有资格参赛的选手将会收到旅馆预订表。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]选手的陪同者费用自理。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]若选手及其陪同人员需要签证,需在报名表中指明。比赛秘书处将会发送邀请函。签证的相关费用自理。比赛秘书处不对出现拒签的情况负责。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]奖金[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]一等奖:25000欧元[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]二等奖:10000欧元[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]三等奖:三等奖:5000欧元[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]其他入围决赛选手每人将得到1500欧元[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3][/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]在10月12日晚 ,在克里斯多弗-哥伦布庆典晚会上,一等奖获得者将用 “Guarneri del Gesù”(1743)演奏, 就是所说的‘Cannone’,帕格尼尼留给了他的家乡热那亚的世界名琴。[/size][/font]
[size=3][font=华文仿宋]‘帕格尼尼奖‘一等奖不设并列名次。[/font][/size]
[font=华文仿宋][size=3]如果评委颁发并列奖项,奖金由并列选手平分。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]若因奖项空缺而一些决赛选手未获奖,评委会可颁发给决赛选手不超过1500欧元的奖金。[/size][/font]

[font=华文仿宋][size=3]特别奖金[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]除热那亚市政厅外,一些个人及组织也提供一些特别奖金。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]纪念Enrico Costa奖:3000欧元,由Costa家族提供,颁发给最年轻的决赛选手[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]纪念Renato De Barbieri 奖:3000欧元,由热那亚省政府提供,颁发给决赛中帕格尼尼随想曲的最佳演绎者。[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]帕格尼尼好友协会奖:2000欧元,由该协会颁发给帕格尼尼协奏曲的最佳演绎者[/size][/font]
[font=华文仿宋][size=3]纪念Mario Ruminelli奖:1600欧元,由Ruminelli家族颁发给一等奖获得者。[/size][/font]
[size=3][font=华文仿宋]Nouvo Carlo Felice 好友协会奖:1000欧元,由该协会颁发给规定曲目的最佳演绎者。[/font][/size]
[font=华文仿宋][size=3]演出合同[/size][/font]

[/size][/font]

泛音 发表于 2008年5月2日 15:50

这些提供私人奖金的也都是大牌吧.楼主能否介绍下.
Enrico Costa
Renato De Barbieri
Mario Ruminelli
哎,现在报不成名了,不然~~~~,不然我也不会去报.哈哈.
PS:今年中国谁参加了?

[[i] 本帖最后由 泛音 于 2008年5月2日 15:51 编辑 [/i]]

新华字典 发表于 2008年5月2日 23:20

谁是下一个

我们拭目以待,自从出了吕思清、黄滨、黄蒙拉和宁峰之后,估计又有不少技术狂人有心去赚一笔。中央院、上海院和四川院都已经拿了奖了,下一个会是谁呢?

lowendal 发表于 2008年5月2日 23:51

回复 2楼 的帖子

具体我也不清楚,估计是一些国际上的财团或基金会赞助的附加奖项,所以通常会以这些人的名字命名一个奖项。我倒是对泛音提出的问题也很感兴趣。期待看到国内新人。

页: [1]

Powered by Violinstudy • 小提琴学习论坛 Archiver 6.1.0  © 2001-2007 discuz 欢迎光临站长论坛发表您的建站故事