多位京剧名家呼吁—— 对京剧进课堂应多些理解和宽容
[font=楷体_GB2312] [attach]1874[/attach][/font][font=楷体_GB2312][/font]
新学期伊始，教育部决定在全国10个省市的200家中小学校进行试点，将京剧唱段引入音乐课中，此举在社会上引起广泛关注。有人担心学校音乐教师不能胜任，把京剧唱走了调；也有人对现代曲目选择比例较大表示不解；但更多人尤其是广大京剧人则是为国粹终于走进孩子们拍手叫好，并表示随时准备着为京剧艺术进课堂奉献自己的一份力量。
[b] [/b]
[b]京剧有助于学生传承传统的道德观念和美学思想 [/b]
“京剧早就该走进校园了。”曾主演过京剧《李慧娘》并执导过评剧《大脚皇后》等多部剧作的著名表演艺术家兼导演胡芝风高兴地表示。 这是广大京剧人的共识。胡芝风说，京剧是我国300多个剧种中具有全国影响力的大剧种，它凝聚了儒家精华思想，如忠孝仁义、爱国主义、家庭伦理等，对学生的教育有好处，有利于[b]培养孩子[/b]的文化修养。比如《三娘教子》，教育孩子要好好读书，做个有用的人；《岳母刺字》教育儿子精忠报国，这些都很容易引起孩子们的共鸣。而京剧唯美的表现形式，也有助于孩子们的美育教育。她告诉记者：“前几年我去兰州考察，一所职业学校的校长把我们请去，给我们演了一个多小时的戏。这个学校常常请兰州京剧团不定期到校辅导，要求每个老师都必须会唱戏，形成了一种很好的文化氛围。在这种氛围下培养出的学生往往思想好、功课好、文化修养好，思维也活跃，家长都愿意把孩子送到这里来。” 国家京剧院院长吴江是参与此次曲目选定的专家之一，他认为，京剧艺术有非常重要的教育意义，如此次选定的曲目《数板》的最后一句讲的是雷击张继保的传说，张继保忘恩负义不讲亲情，雷都要打他，并背上千古骂名。要让孩子知道，违背亲情是要被道德法庭审判的。 著名京剧表演艺术家叶少兰也认为这是弘扬传统文化的重要举措，它使我们民族文化的传承能够从娃娃抓起，并让孩子从京剧中学到很多知识，积淀文化修养。他说：“今天，我们除了需要借鉴西方的先进文化外，更要尊重我们自己的民族文化、民族历史。” “很多孩子之所以不喜爱京剧，是因为他们没有机会接触和了解京剧。”中国戏曲学院教授、中国京剧优秀青年演员研究生班前班主任张关正说，“现在很多家长只在意孩子的文化课学习，很少会带孩子看京剧，如今京剧进入音乐课，相信孩子们会喜欢上它的。这对于培养[b]京剧的[/b]潜在观众意义也很重大。” [b] [/b]
[b]广大京剧人可为教师排忧解难做强大后盾 [/b]
京剧已有二百余年历史，有严格的程式和众多的流派，有生旦净末丑的行当之分，板腔体唱腔有一定难度，多数中小学音乐教师并不会唱京剧，他们怎样来教学生呢？ 针对社会各界的疑虑，张关正解释说，京剧本身是雅俗共赏的，并不是高不可攀，学校音乐教师都有音乐底子，要学唱并不难。而且现在音带、光盘、唱片以及京剧演出都很多，听多了，看多了，自然会有[b]兴趣[/b]唱，也能学会。他讲起央视票友大赛的一件趣事：大赛雇用的一位专职司机原先不了解京剧，大赛期间，他开车之余浸泡在赛场中，一个月下来竟成了戏迷，还唱得有模有样。 胡芝风认为，解决这一问题的关键是音乐老师要爱戏。她说：“其实音乐老师唱得怎样并不重要，可以领着大家听录音。把戏当歌唱，唱得不准没关系，重在培养一种文化修养。学生有了[b]兴趣[/b]后，就可以选择自愿参加课外辅导或向老艺人请教。” 叶少兰说，可以依靠社会力量来解决这一问题。“我们有很多京剧艺术从业者，还有从剧院团退下来的演员，以及相当数量的票友，相信大家都愿意担当起培训教师、辅助教师教学的工作。”他说。张关正透露，中国戏曲学院已有开办教师培训班的意向，为京剧进课堂作后盾。吴江也透露，培训老师的方案正在策划中，他说：“我国有11个重点京剧院团，18个省级院团，完全可以配合这项工作。只要各地政府、教育工作者重视起来，我想这些院团甚至可以不计报酬地参与进来。” 对于怕京剧被唱走了调的担忧，吴江认为：“不可能一开始就要求孩子们可以有滋有味地演唱京剧。如果大学生小学生像爱唱《老鼠爱大米》一样爱唱京剧，那么这种影响就非常可贵。不必用专业的眼光去要求所有的音乐教师和孩子，要有一个过渡阶段。”张关正则一笑置之：“京剧进课堂并不是要培养专业京剧演员，学生唱得不标准甚至完全跑调也没关系，只要他们能喜欢上京剧，成为京剧未来的观众，就达到了目的。” [b] [/b]
[b]孩子们[b]对京剧[/b]有了[b]兴趣[/b]后可再学传统戏 [/b]
记者从教育部公布的京剧进中小学课堂各年级教学曲目中看到，15个唱段中大多数是现代京剧，也就是被称作样板戏的《红灯记》、《沙家浜》、《智取威虎山》等，这引起了社会上的广泛争议。不少人提出疑问：既然是弘扬传统文化，为何多选用现代戏唱段？ 吴江表示，选定曲目主要出于这几方面的考虑：一是通俗性和趣味性，比如《都有一颗红亮的心》的唱词“我家的表叔数不清”就很口语化，孩子很容易理解和接受。二是知识性。京剧是整个中华文化的重要组成部分，有很多文学、历史、伦理知识，要让孩子通过唱戏来对中华文化产生[b]兴趣[/b]，这是最主要的目的。三是艺术性。[b]京剧的[/b]演唱上有各种板式和节奏，现在有人把它和流行的RAP联系在一起，京剧旋律可以给孩子们带来美的感受。四是思想性，比如《智取威虎山》中《甘洒热血写春秋》弘扬爱国主义和英雄主义，相信能得到孩子们的喜爱。 胡芝风从专业演员的角度解释说，这些现代戏，唱词和念白都是普通话的音，唱起来朗朗上口，对普及更有利。传统戏有上口字和韵白，孩子们接受起来有一定困难。等有了[b]兴趣[/b]，再去学传统戏，这是一个循序渐进的过程。“第一步这么走是科学的。”她表示。 有人主张，方言区尤其是南方地区，应用地方戏取代京剧进入小学课堂。对此，京剧人都认为这是下一步的工作，因为各地方戏都是我国宝贵的非物质文化遗产，都应让孩子们从小了解并喜爱。 吴江坦言，在选择唱段方面，不可能尽善尽美，但起码这些唱段适合孩子，适合把这件事做起来。而且通过修改和完善，还会有不断进步。他恳切地说：“希望提出反对意见的人们对此多一些理解和宽容。请允许我们走出第一步！”
[table=544,#8080c0][tr][td][align=center][color=red] [size=2][b]京剧进中小学课堂各年级教学曲目[/b] [/size][/color][/align][size=2][color=red] [font=楷体_GB2312]一年级《报灯名》二年级《穷人的孩子早当家》 [/font][font=楷体_GB2312] 三年级《都有一颗红亮的心》、《甘洒热血写春秋》 [/font][font=楷体_GB2312] 四年级《接过红旗肩上扛》、《万紫千红分外娇》 [/font][font=楷体_GB2312] 五年级《要学那泰山顶上一青松》、《猛听得》 [/font][font=楷体_GB2312] 六年级《包龙图打坐在开封府》、《你待同志亲如一家》 [/font][font=楷体_GB2312] 七年级《儿行千里母担忧》、《猛志在胸催解缆》 [/font][/color][font=楷体_GB2312][color=red] 八年级《趁夜晚》、《这一封书信来得巧》九年级《智斗》[/color] [/font]
[/size][/td][/tr][/table]
[[i] 本帖最后由 莎贝达 于 2008年4月11日 11:25 编辑 [/i]] [size=4][color=#ff0000]进入中小学教材的十五出[/color][/size][size=4][b]京剧[/b][color=#ff0000]都是什么[/color][/size]
[color=#ff0000][size=22px] 一年级 《[b]报灯名[/b]》[/size][/color]
[url=http://bbs.chinalp.net/printpage.asp?BoardID=8&ID=3793][img]http://bbs.chinalp.net/UploadFile/2007-10/20071013162530382.jpg[/img][/url]
[color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《打龙袍》选段“[b]报灯名[/b]”马富禄饰[/size][/color]
灯官好,灯官妙。
听我把灯名报一报:
一团和气灯,和合二圣灯,
三羊开泰灯,四季平安灯,
五谷丰收灯,六国封相灯,
七财子禄灯,八仙过海灯,
九子十成灯,十面埋伏灯,
这个灯,那个灯,灯官我一时报不清……
往后瞧又一层，吕布戏貂蝉，大闹凤仪亭。
瞧罢了一篇又一篇，昭君打马和北番。
[color=#ff0000][size=22px] 二年级《穷人的孩子早当家》[/size][/color]
[url=http://www.classical.com.cn/html/31/32331-type-bbs-view-image.html][img]http://forum.classical.com.cn/attachments/20070915_a2e7b14fcc3e1108cf5efZbRQUCpBw8R.jpg[/img][/url]
[size=4][color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《红灯记》选段“穷人的孩子早当家”浩亮饰[/size][/color][/size]
[font=宋体][size=4]提篮小卖、拾煤渣，
担水劈柴也靠她，
里里外外一把手，
穷人的孩子早当家。
栽什么树苗结什么果，
撒什么种子开什么花。[/size][/font]
[color=#ff0000][size=20px]三年级《都有一颗红亮的心》《甘洒热血写春秋》[/size][/color]
[url=http://www.classical.com.cn/html/31/32331-type-bbs-view-image.html][img]http://forum.classical.com.cn/attachments/20070914_414b858d541d682492491WUMqHt8ETK3.jpg[/img][/url]
[size=4][color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《红灯记》选段“都有一颗红亮的心”刘长渝饰[/size][/color][/size]
[font=宋体]我家的表叔数不清
没有大事不登门
虽说是 虽说是亲眷却不相认
可他比亲眷还要亲
爹爹和奶奶齐声唤亲人
其中的奥妙我也能猜到几分
他们和爹爹都一样
都有一颗红亮的心[/font]
[url=http://www.xinhuabookstore.com/bbs/article.jsp?articleid=31113][img]http://www.xinhuabookstore.com/bbs/upload/1100071334675.jpg[/img][/url]
[size=-1][color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《智取威虎山》选段“甘洒热血写春秋”童祥苓饰[/size][/color][/size]
今日同饮庆功酒，
壮志未酬是不休，
来日方长显身手，
甘洒热血写春秋！
[color=#ff0000][size=20px]四年级《接过红旗肩上扛》《万紫千红分外娇》[/size][/color]
[url=http://www.cnpoc.cn/window/juzhaodiancang_READ.asp?ID=170&table_=phodc][img=500,678]http://www.cnpoc.cn/admin/img/upfilepic/20061131593812663.jpg[/img][/url]
[table=96%][tr][td=1,1,72%][align=left][color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《红色娘子军》选段“接过红旗肩上扛”杜近芳饰
[/size][/color]接过红旗肩上扛，接过先烈手中枪。
踏着英雄足迹走，革命到底永不下战场。
放眼看天下，风雷震八方。
燎原烈火旺，工农齐武装。
誓把那南霸天北霸天，一切反动派统统埋葬。
照耀着我们的是永远不落的红太阳。
接过红旗肩上扛，接过先烈手中枪。
踏着英雄足迹走，革命到底永不下战场。[/align][align=left][url=http://www.my-link.cn/html/whjy/xqqy/20071007/5059_3.html][img]http://www.my-link.cn/upimg/071007/1_224149.jpg[/img][/url][/align][align=left][color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《红色娘子军》选段“万紫千红分外娇”冯志孝饰[/size][/color]
众望所归根基牢，
宏图大展云路遥。
且看明朝揶林寨，
万紫千红分外娇。
[/align][/td][/tr][/table] [color=#ff0000][size=20px]五年级《要学那泰山顶上一青松》《猛听得》[/size][/color]
[table=450][tr][td][img]http://ent.people.com.cn/mediafile/200610/16/F200610161448283251283922.jpg[/img][/td][/tr][/table] [color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《沙家浜》选段“要学那泰山顶上一青松”谭元寿饰[/size][/color]
要学那泰山顶上一青松，
挺然屹立傲苍穹。
八千里风暴吹不倒，
九千个雷霆也难轰。
烈日喷炎晒不死，
严寒冰雪郁郁葱葱。
那青松逢灾受难，经磨历劫，
伤痕累累，瘢迹重重，
更显得枝如铁，干如铜，
蓬勃旺盛，倔强峥嵘。
崇高品德人称颂，
俺十八个伤病员，要成为十八棵青松！
[url=http://news3.xinhuanet.com/ziliao/2003-12/04/content_1212855_2.htm][img]http://news3.xinhuanet.com/ziliao/2003-12/04/xinsrc_6f0eb706833641a6bd0102234abd4d35.jpg[/img][/url]
[color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《穆桂英挂帅》选段“猛听得”梅兰芳饰[/size][/color]
猛听得金鼓响画角声震，
唤起我破天门壮志凌云。
想当年桃花马上威风凛凛，
敌血飞溅石榴裙。
有生之日责当尽，
寸土怎能属于他人！
番王小丑何足论，
我一剑能挡百万兵。
[color=#ff0000][size=18px]六年级《包龙图打坐在开封府》《你待同志亲如一家》[/size][/color]
[url=http://bbs.megajoy.com/bbs_view.aspx?fsubid=24&fid=1367222][img]http://images7.megajoy.com/bbs/up_file/2006/9/29/lion_200692913434885029113_2.gif[/img][/url]
[color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《锄美案》选段“包龙图打坐在开封府”裘盛戎饰[/size][/color]
包龙图打坐在开封府，
（西皮原板） 尊一声驸马爷细听端的：
曾记得端午日朝贺天子，
我与你在朝房曾把话提。
说起了招赘事你神色不定，
我料你在原郡定有前妻。
到如今她母子前来寻你，
为什么不相认反把她欺？
我劝你认香莲是正理，
祸到了临头悔不及。
陈世美 （西皮原板） 明公说话言太偏，
细听本宫说根源：
甲子年间开科选，
天下的举子来求官。
头一名进士，
（西皮快板） 陈世美，
御笔亲点为状元。
跨马三日游宫院，
才将公主匹配良缘。
一无证二无有见，
你叫我相认为哪般？
包拯 （白） 驸马！
（西皮快板） 驸马不必巧言讲，
现有凭据在公堂。
人来看过了香莲状，
王朝 （白） 啊。状纸呈上。
包拯 （白） 驸马！
（西皮快板） 驸马爷近前看端详：
上写着秦香莲三十二岁，
状告当朝驸马郎。
他欺君王瞒皇上，
悔婚男儿招东床；
他杀妻灭嗣良心丧，
他逼死韩琪在庙堂。
将状纸押至在爷的大堂上，
王朝 （白） 啊。
包拯 （西皮散板） 咬定了牙关你为哪桩？
[url=http://www.997788.com/mini/shopstation/SHOP/detail.asp?table=%C2%B8%C3%A8%C3%86%C2%AC&id=19793][img]http://pic2.997788.com/mini/shopstation/picture/FH/00/0001/000197/FH00019793.jpg[/img][/url]
[color=#ff0000][size=16px][b]京剧[/b]《沙家浜》选段“你待同志亲如一家”谭元寿、万一英饰[/size][/color]
[font=宋体]沙 ：同志们杀敌挂了花
沙家浜就是你们的家
乡亲们若有怠慢处
说出来我就去批评他
郭 ：那一天同志们把话拉
在一起议论你沙妈妈呀
七嘴八舌不停口
一个个伸出拇指把你夸
你待同志亲如一家
精心调理真不差
缝补桨洗不停手
一日三餐有鱼虾
同志们说似这样长期来住下
只怕是心也宽体也胖
路也走不动，山也不能够爬
怎能上战场把敌杀
待等同志们伤痊愈
沙： 伤痊愈也不准离开的有家
要你们一日三餐九碗饭
一觉睡到日西斜
直养得腰园膀又扎
一个个像个黑铁塔
到那时身强力壮跨战马
郭 ：驰骋江南把敌杀
打得那日本强盗回老家
等到那云开日出
家家都把红旗挂
再来看望你这革命的老妈妈[/font]
[color=#ff0000][size=20px]七年级《儿行千里母担忧》《猛志在胸催解缆》[/size][/color]
[url=http://ent.qq.com/a/20070130/000256.htm][img]http://img1.qq.com/ent/pics/3009/3009164.jpg[/img][/url]
[b][color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《三家店》选段“儿行千里母担忧”何政军饰[/size][/color][/b]
[b]秦琼[/b]
(西皮流水)
将身儿来至在大街口,
尊一声过往宾朋听从头:
一不是响马并贼寇,
二不是歹人把城偷.
杨林与我来争斗,
因此上发配到登州.
舍不得太爷的恩情厚,
舍不得衙役们众班头;
实难舍街坊四邻与我的好朋友,
舍不得老娘白了头.
娘生儿连心肉,
儿行千里母担忧.
儿想娘身难叩首,
娘想儿来泪双流.
眼见得红日坠落在西山后,
叫一声解差把店投.
[url=http://news.163.com/06/0224/12/2ANR6QKJ00011EBF.html][img]http://cimg2.163.com/cnews/2006/2/200602241258136ef5f.jpg[/img][/url]
[color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《海港》选段“猛志在胸催解缆”李丽芳饰[/size][/color]
且按下满腔的怒火想一想，
韩小强他今晚的态度很反常。
小韩哪！分明是有人解缆你荡桨，
你可知独身会葬身水洋？（思索，坚定地）
任凭那妖风掀起三尺浪，
我也要顶风踏浪去出航
定把你无篷的船儿拖回港，
按照这革命的航标走四方！
[color=#ff0000][size=20px]八年级《趁夜晚》《这一封书信来得巧》[/size][/color]
[url=http://dipan.maidee.com/channel/118364][img]http://disk.maidee.com/file17/program_img/36/738136.jpg[/img][/url]
[color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《奇袭白虎团》选段“趁夜晚”宋玉庆、方荣祥饰[/size][/color]
趁夜晚出奇兵突破防线，
猛穿插巧迂回分割围歼。
入敌后把他的逃路截断，
定叫他首尾难顾无法增援。
痛歼敌人在今晚，
决不让美李匪帮一人逃窜。
[b]这一封书信来得巧[/b]
[size=4] [img]http://www.jfdaily.com/gb/jfxww/jiaoyu/ref/images/00087232.jpg[/img][/size]
[size=4][color=#ff0000][b]京剧[/b]《定军山》 选段“[b]这一封书信来得巧[/b]谭元寿谭孝曾谭正岩祖孙三人同台饰黄忠
[/color]
这一封书信来得巧，
天助黄忠成功劳。
站立在营门传营号，
大小儿郎听根苗：
头通鼓，战饭造，
二通鼓，紧战袍，
三通鼓，刀出鞘，
四通鼓，把兵交。
上前个个俱有赏，
退后难免吃一刀。
众将与爷归营号，
（散板）
到明天午时三刻成功劳。 [/size]
[size=4] [color=#ff0000][size=20px] 九年级 《智斗》[/size][/color][/size]
[url=http://www.cctv.com/program/chongfang/topic/history/C18096/20070330/104672.shtml][img]http://www.cctv.com/program/chongfang/topic/history/C18096/20070330/images/1175242132492_1175242132492_r.jpg[/img][/url]
[color=#ff0000][size=18px][b]京剧[/b]《沙家浜》选段“智斗”赵燕侠饰[/size][/color]
[font=宋体]刁德一 （唱）【反西皮摇板】
这个女人不寻常！
阿庆嫂 （接唱）刁德一有什么鬼心肠？
胡传魁 （唱）【西皮摇板】这小刁一点面子也不讲！
阿庆嫂 （接唱）这草包倒是一堵挡风的墙。
刁德一 抽烟！
胡传魁 人家不会，你干什么！
刁德一 （接唱）
她态度不卑又不亢。
阿庆嫂 （唱）【西皮流水】
他神情不阴又不阳。
胡传魁 （唱）【西皮摇板】
刁德一搞的什么鬼花样？
阿庆嫂 （唱）【西皮流水】
他们到底是姓蒋还是姓汪？
刁德一 （唱）【西皮摇板】
我待要旁敲侧击将她访。
阿庆嫂 （接唱）
我必须察言观色把他防。
刁德一 阿庆嫂
（唱）【西皮流水】
适才听得司令讲，
阿庆嫂真是不寻常。
我佩服你沉着机灵有胆量，
竟敢在鬼子面前耍花枪。
若无有抗日救国的好思想，
焉能够舍己救人不慌张！
阿庆嫂 （接唱）
参谋长休要谬夸奖
舍己救人不敢当……
开茶馆，盼兴旺，
江湖义气第一桩。
司令常来又常往，
我有心背靠大树好乘凉。
也是司令洪福广，
方能遇难又呈祥。
刁德一 （接唱）
新四军久在沙家浜，
这棵大树有阴凉，
你与他们常来往，
想必是安排照应更周详！
阿庆嫂 （接唱）
垒起七星灶，
铜壶煮三江。
摆开八仙桌，
招待十六方。
的都是客，
全凭嘴一张。
相逢开口笑，
过后不思量。
人一走，茶就凉…
有什么周详不周详！[/font] 看曲目单，能一下子反应出来的只有两个......看来真的该去一年级补补课了！
我觉得京剧进课堂，德育美育到是其次，传承民族文化才是最重要的～当然为什么只是京剧呢？每个剧种都该普及一下下的嘛～
怎么让学生了解京剧？怎么让学生喜欢京剧？怎么教学生唱京剧？估计音乐老师们有的好忙了～ 俺们那个年代的人，大部分曲目都天天在听，呵呵。
我已把孩子送到京剧团去学习这国粹了，当然只是业余爱好。 其实小提琴也有一些京剧谱子，比如说，丁芷诺改变的西皮过门。
页:
[1]